偽りの力を抑えてこそ、本当の心があらわれる

自分を誇って他人を見下すような心は、自分自身の力から生まれたものではなく、
他から借りた「客気」、つまり偽りの空元気にすぎない。
この客気をしっかりと抑えることができてはじめて、
本来の「正気」――自分の内面から湧き上がる真の勇気と気力が伸びてくる。
また、さまざまな情欲や損得づくの打算はすべて「妄心」から生まれる迷いであり、
それらを完全に消し去ることができれば、そこにこそ「真心」――本当の自己の心が現れる。
偽りを抑え、迷いを断ち、初めて本来の自分と向き合えるのだ。

「矜高倨傲（きょうこうきょごう）は、客気（かっき）に非（あら）ざるは無し。
客気を降伏（こうふく）し得（う）下（くだ）して、而（しか）る後（のち）に正気（せいき）伸（の）ぶ。
情欲意識（じょうよくいしき）は尽（ことごと）く妄心（もうしん）に属（ぞく）す。
妄心を消殺（しょうさつ）し得（う）尽（つ）くして、而る後に真心（しんしん）現（あら）わる。」

注釈：

• 矜高倨傲（きょうこうきょごう）…自らを誇って驕り高ぶり、他人を見下す心。自負心や傲慢。
• 客気（かっき）…自分のものではない外から借りた元気。虚勢や空元気。
• 正気（せいき）…内面から自然に湧き出る本来の気力や勇気。真に力のある姿。
• 妄心（もうしん）…迷いの心。妄想や煩悩、打算など本質から離れた思考。
• 消殺（しょうさつ）…完全に断ち切る、消し去ること。
• 真心（しんしん）…純粋で偽りのない本当の自分の心。道にかなった誠の心。