― 思い込みや激情は、自他を壊す刃になる
孔子は、極端な感情や思い込みの危険性について語った。
たとえば、勇気のある者が「貧しさ」をあまりにも憎んでしまうと、
その思いが高じて暴走し、自らを滅ぼすような行動に出るかもしれない。
また、強い正義感を持つ者が、仁を欠いた人間を過剰に憎んだ場合、
その怒りが社会秩序すら揺るがすような**激しい対立や混乱（乱）**を引き起こすこともある。
つまり、たとえ動機が正しくとも、それが極端に傾けば“乱”になるということ。
徳を持ってこそ、正しさや勇気も意味を成す。
偏らず、過ぎず――それが君子の要件である。
原文と読み下し
子（し）曰（のたま）わく、勇（ゆう）を好（この）み、貧（ひん）を疾（にく）むは乱（らん）なり。人（ひと）にして不仁（ふじん）なる、之（これ）を疾むこと甚（はなは）だしきは、乱なり。
注釈
- 勇を好む：勇ましさや正義感を重んじる姿勢。これ自体は美徳。
- 貧を疾む（にくむ）：貧困を嫌い、強く憎悪すること。過度に嫌うと不満が怒りや暴動に変わる。
- 人にして不仁なる：仁（他者への思いやりや徳）を欠いた人物。
- 疾むこと甚だし（はなはだし）きは乱なり：他者の非道を過剰に憎むと、秩序を壊しかねない。
- 乱（らん）：単なる混乱ではなく、道徳的・社会的な秩序の崩壊を意味する。前半の乱は自己破壊型、後半は社会破壊型の乱と解釈される。
コメント