ある日、孔子が川のほとりに立ち、水の流れをじっと見つめながら、静かにこうつぶやいた。
「逝く者は斯（こ）の如（ごと）きかな——
まるでこの川の流れのように、
昼も夜も、ひとときも止まることなく、すべては流れ去っていくのだ」
この「逝く者」とは、時の流れ、人生、そして過ぎ去るすべてのものを指している。
孔子はこの一言で、時の儚さと尊さ、そして受け入れる覚悟を語っている。
過去は流れ去るもの。悔やんでも戻ってはこない。
だからこそ、今を大切にし、流れの先にある未来を信じて進むしかない。
時間は止まらない。けれど、自分の心の持ち方は選べる。
この章句は、流れにのまれず、流れを理解して歩む姿勢を教えてくれる。
原文（ふりがな付き）
「子（し）、川（かわ）の上（ほとり）に在（あ）りて曰（いわ）く、逝（ゆ）く者（もの）は斯（こ）の如（ごと）きかな。昼夜（ちゅうや）を舎（お）かず。」
注釈
- 逝く者（ゆくもの）…時間・人生・過去など、戻らないものすべての比喩。
- 斯の如き（このごとき）…この川の流れのように、という例え。
- 昼夜を舎かず（ちゅうやをおかず）…昼も夜も、片時も止まることなく流れていく。
コメント