-
偉大さとは、多様な存在を超えて共通に敬われるもの
■引用原文（第11章 第22節） アルジュナは言った：「ルドラ神群、アーディティヤ神群、ヴァス神群、サーディヤ神群、一切の神々、アシュヴィン双神、マルト神群、祖霊、ガンダルヴァ、夜叉、阿修羅、シッダの群、これらすべてが、あなたに驚嘆し、凝視して... -
真の偉大さは、畏敬と賛嘆の両面を呼び起こす
■引用原文（第11章 第21節） アルジュナは言った：「実にあの神々の群はあなたの中に入る。ある者たちは恐れ合掌して称讃する。大仙とシッダ（成就者）の群は、『幸あれ』と言って、多くの讃歌によりあなたを讃える。」―『バガヴァッド・ギーター』第11章 ... -
真の偉大さは、世界を揺るがすほどの力を内包する
■引用原文（第11章 第20節） アルジュナは言った：「天地の間のこの空間は、ただあなた一人によって遍く満たされている。そして一切の方角も。偉大な方よ、あなたのこの稀有で恐ろしい姿を見て、三界は戦慄いている。」―『バガヴァッド・ギーター』第11章 ... -
限りなき力は、全てを照らし、全てを包む
■引用原文（第11章 第19節） アルジュナは言った：「始まり、中間、終りのない、無限の力を持ち、無限の腕を持ち、月と太陽を眼とし、燃火を口とし、自らの光輝によりこの全世界を熱しているあなたを私は見る。」―『バガヴァッド・ギーター』第11章 第19節... -
揺るがぬ軸こそ、変化の中の支えとなる
■引用原文（第11章 第18節） アルジュナは言った：「あなたは不滅のもの、最高の知らるべき対象である。あなたは全世界の最高の拠り所である。あなたは不変であり、永遠の教法の守護者である。あなたは永遠のプルシャであると私は考える。」―『バガヴァッ... -
威厳と力の本質は、畏れと共に輝く
■引用原文（第11章 第17節） アルジュナは言った：「王冠をつけ、棍棒を持ち、円盤を持ち、一切の方角に輝きわたる光輝の塊であるあなたを見る。遍く燃火や太陽のように輝き、凝視し難い、計り知れぬあなたを見る。」—『バガヴァッド・ギーター』第11章 第... -
限りなき存在に境界を求めるな
■引用原文（第11章 第16節） アルジュナは言った。「多くの腕と腹と口と眼を持ち、あらゆる方角に無限の姿を示すあなたを見る。あなたの終わりも、中間も、始まりも、見極めることはできない。全世界の主よ、あらゆる姿を持つ者よ。」—『バガヴァッド・ギ... -
すべての存在に神性を見る心を持て
■引用原文（第11章 第15節） アルジュナは言った。「おお神よ、私はあなたの身体の中に、あらゆる神々を見ます。さらに、あらゆる種類の生き物たちの群れを見ます。蓮華に坐す創造主・梵天を見ます。すべての聖なる仙人たちや、神聖な蛇たち（ナーガ）をも... -
真実の前では、頭を垂れる心が生まれる
■引用原文（第11章 第14節） サンジャヤは語った。「そこでアルジュナは、驚きに満たされ、身の毛もよだち、頭を下げて神に敬礼し、合掌して語りはじめた。」—『バガヴァッド・ギーター』第11章 第14節 ■逐語訳（一文ずつ訳す） その時アルジュナは、 驚嘆... -
一なるものの中に、すべてがある
■引用原文（第11章 第13節） サンジャヤは語った。「その時アルジュナは、神の中の神であるお方の身体の中に、全世界が一堂に集まりながらも、また多様に分かれて存在しているのを見た。」—『バガヴァッド・ギーター』第11章 第13節 ■逐語訳（一文ずつ訳す...
