真の光は、最も暗い場所から生まれる

糞土に生まれるうじ虫は、最も穢（けが）れた存在に見えるが、
やがて蝉となり、清らかな露を飲み、秋風の中で鳴く。
腐った草からは光がないが、そこに生じた蛍は、夏の夜に美しく輝く。
このように、清らかなものは常に汚れたものから生まれ、
光は常に闇の中から生まれてくる。
人の輝きもまた、逆境や苦しみの中から育まれるのである。

「糞虫（ふんちゅう）は至穢（しえい）なるも、変（へん）じて蟬（せみ）となりて露（つゆ）を秋風（しゅうふう）に飲（の）む。
腐草（ふそう）は光（ひかり）無（な）きも、化（か）して螢（ほたる）と為（な）りて采（さい）を夏月（かげつ）に耀（かがや）かす。
固（まこと）に知（し）る、潔（けつ）は常（つね）に汚（けが）れより出（い）で、
明（めい）は毎（つね）に晦（くら）きより生（しょう）ずるを。」

注釈：

• 糞虫（ふんちゅう）…糞に生まれる虫。ここでは蝉の幼虫の比喩として使われ、最も汚れた出自から清浄な存在へと変化する象徴。
• 至穢（しえい）…非常に汚れていること。極端な穢れ。
• 腐草（ふそう）…腐った草。無価値に見える存在。
• 采（さい）…光、光彩。ここでは蛍の放つ美しい光を指す。
• 晦（くら）き…暗闇。困難や逆境の象徴。