多くの財産を蓄える者は、いざという時に“大きく失う”。
そのため、お金持ちは、貧しい者のように「失うものが少ない気楽さ」には及ばないことがよくわかる。
また、高い地位に登りつめた者ほど、転落するときは一気に落ちる。
そのため、地位の高い者は、名もなき庶民が「変化の少ない日々を安心して過ごせる」ことには敵わないという真理に気づく。
つまり――
「多く持つこと」「高く登ること」は、必ずしも幸福に直結しない。
むしろ、「持たない」「目立たない」ことの中に、静けさと安定がある。
引用（ふりがな付き）
多（おお）く蔵（ぞう）する者（もの）は厚（あつ）く亡（ほろ）う、
故（ゆえ）に富（とみ）は貧（まず）しきの慮（おもんばか）り無（な）きに如（し）かざるを知（し）る。
高（たか）く歩（あゆ）む者は疾（と）く顚（たお）る、
故に貴（たっと）きは賤（いや）しきの常（つね）に安（やす）きに如かざるを知る。
注釈
- 厚く亡う（あつくほろう）：大きく失うこと。損失が深刻であるさま。
- 慮り無き（おもんばかりなき）：心配が少ないこと。気楽であること。
- 高く歩む者は疾く顚る：高い地位にいる人ほど、転落は急で激しい。
- 常に安し：変化の少ない平凡な暮らしは、安定していて安心できる。
関連思想と補足
- 本項も『老子』に強く影響された内容であり、
「甚だ愛せば必ず大いに費え、多く蔵すれば必ず厚く亡う」（第44章）に明確な対応が見られる。 - また、名声や成功は一見魅力的だが、維持するための不安とリスクを常に伴うことが暗に示されている。
- 『菜根譚』前集66条でも同様に、「高きを求めず、低きを守る」ことの精神的な安らぎを説いている。
- 現代でも、**「シンプルライフ」や「ローカル志向」**といった価値観が見直されている背景には、
こうした「安らぎは持たないことから始まる」という智慧がある。
コメント