静けさに住む者は、神々さえも羨む

2025年6月25日

📖原文（日本語訳）

「正しいさとりを開き、つねに幸あり、瞑想に専念している思慮ある人々は、世間から離れた静けさを楽しむ。神々でさえも、かれらを羨む。」

— 『ダンマパダ』第21章「如来」第9節

語句	解説
正しいさとりを開き	仏教的真理（無常・苦・無我）を悟り、煩悩を滅した精神的完成者。
つねに幸あり（ニッサンダー）	外的条件によらず、内面の平安と満足に満ちている状態。涅槃的幸福。
瞑想に専念している	内省と智慧を深める精神の集中を継続する実践者の姿。
思慮ある人々	軽薄でなく、深い理解と観察力を備えた人物。修行僧・賢者など。
世間から離れた静けさ	名誉・欲望・喧騒から距離を取り、心の静寂と解放を楽しむ境地。
神々でさえも羨む	天界の存在ですら、その内面の完成に対して尊敬と羨望を抱くほどであること。

真理を悟り、内なる平安に満ち、
日々瞑想により心を清め続ける賢者たちは、
世俗を離れた静寂の中で至福を楽しむ。
その静かな輝きは、神々でさえも羨むほどである。

この節は、「真の幸福は外界ではなく、内なる静けさの中にある」という仏教の核心を語っています。
現代においては、成功・評判・所有など外的なものに幸福を求めがちですが、
本当に羨まれるべきは、自己の心を調え、静けさの中に真の満足を得ている人であると教えてくれます。

また、「神々でさえ羨む」という表現は、精神的な完成がいかに高い次元にあるかを象徴的に伝えています。

視点	応用例
内的安定の価値	外的評価や変化に振り回されず、心の軸を保つことがリーダーとしての信頼を育む。
静かな強さ	騒がず、急がず、深い洞察と判断力で状況を見極める「静かな人」が、最も影響力を持つことがある。
ストレス社会の処方箋	情報や競争に溢れる現代において、瞑想・内省・沈黙の時間が創造力と持続力を生む。
本質への集中	表面的な華やかさよりも、本質的な価値や理念に集中する働き方が、長期的に評価される。

「静けさに住む人は、すでに世俗を超えている」

静けさの中にこそ、真の豊かさがある。
それは騒がしい賞賛でも、目を引く実績でもない。

静かに、誠実に、自らの心と向き合い、
真理に従って生きる者の姿――
それを、神々すら羨むという。

よかったらシェアしてね！