人を苦しめて得た快楽は、己を縛る鎖となる

2025年6月26日

🔖 原文（日本語訳）

「他人を苦しめることによって自分の快楽を求める人は、
怨みの絆にまつわられて、苦しみから脱れることができない。」
――『ダンマパダ』第1章「双句品（Yamaka-vagga）」第2偈

用語	意味
苦しめる	身体的・精神的な暴力や搾取、無視、軽視なども含む加害行為。
快楽	快適さ、利益、優位性、名誉、富など自我の満足。
怨みの絆	因果の法則による報い。自分が与えた苦が、自分を縛る苦しみとなること。
脱れる	解脱する、そこから逃れる、自由になること。

他人を犠牲にして自分の利益を得ようとする者は、結局その行為によって自らが恨まれ、報いとしてさらなる苦しみに囚われる。与えた苦しみは、回り回って自分の中に返ってくる――その因果の鎖からは誰も逃れられない。

この章句は、「利己的な成功」がいかに虚しいものであるかを明示します。他者を傷つけて得た富・地位・評判は、いずれ関係性の破綻や孤独、内なる罪悪感という形で返ってくるのです。真の幸福や自由は、他人との調和や慈しみの上にしか築けないことを教えています。

観点	解釈・適用例
顧客対応	顧客の声を無視して利益を追えば、信頼を失い、ブランドも自滅する。
組織運営	部下を犠牲にして成果を上げても、チームの結束は崩れ、長期的な成功は難しくなる。
取引交渉	相手を欺くことで得た一時の利益は、信頼喪失という代償を生む。
社内競争	同僚を蹴落として昇進しても、職場に敵意と孤立が生まれる。長期的な視点では損失につながる。

「他者から奪えば、いずれ心も奪われる。
与える者こそ、真に自由で豊かな者である。」

他人を苦しめて得る快楽は、決して純粋な幸福ではありません。それは怨みという見えない鎖となり、自らの心を縛り続けるのです。
ビジネスの場でも人生においても、**「共に喜ぶこと」**を選び取る生き方こそが、永続的な信頼と幸福をもたらします。

よかったらシェアしてね！