未分類– category –

『老子』第四十五章「洪德」 1. 原文 大成若缺、其用不弊。大盈若沖、其用不窮。大直若屈、大巧若拙、大辯若訥。躁勝寒、靜勝熱、清靜爲天下正。 2. 書き下し文 大成（たいせい）は欠くるがごとく、其の用は弊（つか）れず。大盈（たいえい）は沖（むな）...

『老子』第四十四章「立戒」 1. 原文 名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰病？是故甚愛必大費、多藏必厚亡。知足不辱、知止不殆、可以長久。 2. 書き下し文 名（めい）と身（しん）と、孰（いず）れか親しき。身と貨（か）と、孰れか多き。得ると亡（うしな...

『老子』第四十三章「徧用」 1. 原文 天下之至柔、馳騁天下之至堅。無有入無閒。吾是以知無爲之有益。不言之教、無爲之益、天下希及之。 2. 書き下し文 天下の至柔（しじゅう）は、天下の至堅（しけん）を馳騁（ちてい）す。無有（むゆう）は無間（むけん...

『老子』第四十二章 1. 原文 道生一、一生二、二生三、三生萬物。萬物負陰而抱陽、沖氣以爲和。人之所惡、唯孤、寡、不穀、而王公以爲稱。故物或損之而益、或益之而損。人之所教、我亦教之。強梁者不得其死、吾將以爲教父。 2. 書き下し文 道（みち）は一...

『老子』第四十一章「同異」より 1. 原文 上士聞道、勤而行之。中士聞道、若存若亡。下士聞道、大笑之。不笑、不足以為道。故建言有之：明道若昧、進道若退、夷道若纇、上德若谷、大白若辱、廣德若不足、建德若偷、質真若渝、大方無隅、大器晚成、大音希聲...

『老子』第四十章「去用」 1. 原文 反者道之動、弱者道之用。天下萬物生於有、有生於無。 2. 書き下し文 反る者は道の動なり、弱き者は道の用なり。天下の万物は有より生じ、有は無より生ず。 3. 現代語訳（逐語／一文ずつ） 「反（かえ）ることこそ、道の...

『老子』第三十九章「法本」 1. 原文 昔之得一者、天得一以清、地得一以寧、神得一以靈、谷得一以盈、萬物得一以生、侯王得一以為天下貞。 其致之一也。 天無以清、將恐裂；地無以寧、將恐發；神無以靈、將恐歇；谷無以盈、將恐竭；萬物無以生、將恐滅；侯...

『老子』第三十八章「論德」 1. 原文 上德不德、是以有德。下德不失德、是以無德。上德無為、而無以為。下德為之、而有以為。上仁為之、而無以為。上義為之、而有以為。上禮為之、而莫之應、則攘臂而扔之。故失道而後德、失德而後仁、失仁而後義、失義而後...

『老子』第三十七章「爲政」 1. 原文 道常無為、而無不為。侯王若能守之、萬物將自化。化而欲作、吾將鎮之以無名之樸。無名之樸、夫亦將無欲。不欲以靜、天下將自定。 2. 書き下し文 道は常に無為にして、而（しか）も為さざる無し。侯王（こうおう）若（...

『老子』第三十六章「明」 1. 原文 將欲歙之、必固張之。將欲弱之、必固強之。將欲廢之、必固興之。將欲奪之、必固與之。是謂微明。柔弱勝剛強。魚不可脫於淵。國之利器不可以示人。 2. 書き下し文 将（まさ）にこれを歙（おさ）めんと欲すれば、必ず固（...