命の危機の中でこそ、師弟の絆が試される
孔子が匡（きょう）の地で、誤解から兵士たちに包囲され、命の危機にさらされたことがあった。
この混乱の中、愛弟子の顔淵（がんえん）は一行とはぐれて行方不明になってしまう。
やがて、顔淵が遅れて追いついてきたとき、孔子は安堵とともにこう言った。
「お前が死んでしまったのではないかと、本当に心配したよ」
顔淵は、少しも動じることなく、静かに、しかし力強く答えた。
「先生がご無事なのに、この私が先に死ぬわけにはいきません」
この短いやりとりに、弟子としての誠と覚悟、そして師に対する絶対的な忠義が凝縮されている。
孔子の教えは理論にとどまらず、こうした生死を賭けた局面でも支えとなるものであり、
顔淵はまさに**“死をもって師に仕える”**という精神を体現した弟子であった。
引用（ふりがな付き）
子（し）、匡（きょう）に畏（おそ）る。顔淵（がんえん）、後（おく）る。
子（し）曰（い）わく、「吾（われ）、女（なんじ）を以（もっ）て死（し）せりと為（な）す」
曰（い）く、「子（し）在（いま）す。回（かい）、何（なん）ぞ敢（あ）えて死（し）せん」
注釈
- 匡に畏す：孔子が魯の陽虎と誤認され、匡の兵に包囲され命の危険に晒された事件。
- 女（なんじ）を以て死せりと為す：お前が死んでしまったのではないかと心配した、という意味。
- 子在す。回、何ぞ敢えて死せん：「先生が生きておられる以上、弟子の私が勝手に死ぬなど許されない」という忠誠の表現。
コメント