implex1023– Author –

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第十二偈） 自分を苦しめず、また他人を害しないようなことばのみを語れ。これこそ実に善く説かれたことばなのである。 ■ 逐語訳と注釈 自分を苦しめず：話した後に後悔したり、罪悪感を抱いたり、自身の徳を損...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第十一偈） 善い教えは最上のものである、と聖者は説く。（これが第一である）。理法を語れ。理法にかなわぬことを語るな。これが第二である。好ましいことばを語れ。好ましからぬことばを語るな。これが第三で...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第十偈） 口をつつしみ、ゆっくりと語り、心が浮わつかないで、事がらと真理とを説く修行僧――かれの説くところはやさしく甘美である。 ■ 逐語訳 口をつつしみ：むやみに語らず、慎みと敬意をもって言葉を選ぶこ...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第九偈） すでに（他人が）悪いことばを発したならば、（言い返すために）それをさらに口にするな。（同じような悪口を）口にするならば悩まされる。聖者はこのように悪いことばを発することはない。愚かな者ど...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第八偈） 善いことばを口に出せ。悪いことばを口に出すな。善いことばを口に出したほうが良い。悪いことばを口に出すと、悩みをもたらす。 ■ 逐語訳 善いことばを口に出せ：相手を励まし、真実を伝え、徳を高め...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第七偈） 愚かにも、悪しき見解にしたがって、真理に従って生きる真人・聖者たちの教を罵るならば、その人には悪い報いが熟する。棘のある○○＊はのびて、節が熟すると自分自身が滅びてしまうようなものである。...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第六偈） 悪い心のある人々は実に噓を言う。つねに地獄（の苦しみ）を増して、おのれを傷ける。欠点の無い力のある人は、心の混濁を除いて、（すべてを）忍ぶ。 ■ 逐語訳 悪い心のある人々：内に貪り・怒り・無...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第五偈） 悪口をいい、また悪意をいだいて聖者を毀る者は、十万のニラルブダ地獄と三十六と五千のアルブダ地獄とにおもむく。 ■ 逐語訳 悪口をいい：人を誹謗し、侮辱するような言葉を語ること。 悪意をいだい...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第四偈） この世で博に負けて財を失う人でも、その不運はかなものである。しかしこの世で完全に達した人々（聖者たち）に対して悪意をいだく人の罪（不運）は、まことに重いのである。 ■ 逐語訳 博に負けて財を...

■ 引用原文（『ダンマパダ』第八章「ことば」第三偈） 毀るべき人々を誉め、また誉むべき人々を毀る者、かれは口によって悪運をかさね、その悪運のゆえに幸せを受けることができない。 ■ 逐語訳 毀るべき人々を誉め：非道な行為をなしたり、徳に欠ける人を...