富める者も死を超えられず──命に所有は通じない

2025年6月24日

引用原文（現代語訳）

男も女も、幾百万人と数多くいるが、
財産を貯えたあげくには、死の力に屈服する。

表現	解釈・補足
男も女も幾百万人と数多くいる	性別や個体差、地位の差を問わず、あらゆる人々を包括する表現。
財産を貯えたあげくには	長い年月をかけて資産や富を蓄積してきた努力と結果を指す。
死の力に屈服する	どれほどの財を持っていても、死の訪れを止めることはできないという事実。死は絶対的な力であり、すべての存在に平等に訪れる。

世の中には、男も女も、数えきれないほど多くの人がいる。
その中には、生涯をかけて財産を築き上げた者たちも少なくない。
だがどれほど富を築いても、
誰も「死」という絶対の力から逃れることはできない。
すべての命は、やがて死に従う。

この偈は、**「富と死は無関係である」**という厳しい現実を伝えています。
お金や地位、成功がいかに積み上がっても、それは死の前では何の力も持たない。
だからこそ、仏教は「外側の積み重ね」ではなく、「内なる覚醒と智慧」にこそ価値があると説きます。

現代社会では、富や成功に価値が偏重しがちですが、この偈は**「死という真理の前では、皆平等であり無力である」**という深い覚醒を促すものです。

観点	実践的な適用例
経済至上主義からの脱却	利益や資産を積み上げても、究極的には命には逆らえない。だからこそ「何のために稼ぐのか」が問われる。
人生設計の再定義	「いかに多く得たか」ではなく、「どう生きたか」が真の評価軸となる視点を育てる。
企業の社会的意義	単なる利益追求ではなく、人々の幸福や尊厳にどう貢献するかを価値とする。
死を想定したリスクマネジメント	経営者・社員ともに「死」を見据え、継続性・引き継ぎ・仕組み化に力を入れる。

「死の前に、富は沈黙する」
幾百万人が富を得ようとあくせくしても、
誰ひとりとして、
死を止められた者はいない。
財産は、死を超える力を持たない。
だからこそ――
本当に積み上げるべきは、
財ではなく、
魂の自由と智慧である。

この偈は、**人間が拠りどころとする「富や地位」の虚しさを直視させながら、「死と向き合うことこそが、真の生を問うこと」**であると教えています。

よかったらシェアしてね！