目次
引用原文（現代語訳）
糸を繰ってひろげて、いかなる織物を織りなそうとも、
織る材料（糸巻き）が残り少なくなってしまうように、
人の命も同様である。
逐語訳と用語解説
| 表現 | 解釈・補足 |
|---|---|
| 糸を繰ってひろげて | 生きること、努力すること、経験を重ねることの象徴。 |
| 織物を織りなそうとも | 人生の成果、家族、仕事、名声、自己実現といった生の営み全体を象徴。 |
| 織る材料（糸巻き）が残り少なくなってしまう | 命や寿命、体力・時間など、人生の原資が少しずつ減っていく現実。 |
| 人の命も同様である | 人の命もまた、いつまでも続くものではなく、使えば尽きる有限の存在であるという真理。 |
全体の現代語訳（まとめ）
人は皆、それぞれの目的や夢に向かって人生という織物を織りあげようとする。
だが、その「糸」──すなわち命や時間──には限りがあり、
どれだけ精緻な模様を描こうとしても、材料はやがて尽きる。
それは誰にとっても避けられぬ事実である。
解釈と現代的意義
この偈は、「命は道具である」とも言える視点を私たちに与えてくれます。
どんなに立派なビジョンがあっても、どれだけやりたいことがあっても、時間（命）がなければ何も織れないのです。
だからこそ、限りある「糸」をどう使うか、何を織るか、という「選択の責任」が問われてきます。
仏教の無常観は、虚しさを教えるのではなく、有限の中にこそ意味を見出す力を育みます。
ビジネスにおける解釈と適用
| 観点 | 実践的な適用例 |
|---|---|
| プロジェクトとリソース | 人・時間・資金という「糸」は有限。どの布（成果）を織るかの優先順位付けが重要。 |
| 時間管理と目的意識 | 限られた時間の中で、何に命を注ぐか？無駄な織り直し（後悔）を減らす判断力が必要。 |
| 人生設計とキャリア | 自分の人生をどう織りあげたいのか？「材料が尽きる前に」設計と実行を急ぐべき。 |
| 後継・継承の重要性 | 自分一人の糸では足りない時、次世代に糸巻きを手渡す＝組織や理念の持続を意識することも必要。 |
心得まとめ（感興のことば）
「命という糸は尽きる──だからこそ、何を織るかが問われる」
思い描いた理想があっても、
命の糸が尽きれば、未完成のまま終わる。
だからこそ、時間に目をそらさず、
今日の一織りに、真心をこめよ。
糸が残っているうちに、
あなたの人生という布を完成させるために。
この偈は、「命の有限性」を静かに、しかし深く突きつけながらも、創造と意味を見出す希望に満ちた教えです。
コメント