――皇太子であっても、師には頭（こうべ）を垂れるべし
太宗は、皇太子が師傅を敬うことでこそ、真に道徳を学ぶ姿勢が育まれると考えた。
三師（太子太師・太子太傅・太子太保）は道徳をもって導く存在であるから、形式的にも実質的にも、師の位を軽んじてはならない。
そこで太宗は、皇太子が三師に接する際の儀式（儀注）を定めた。
その内容は極めて丁寧で、皇太子が門外で出迎え、先に礼をしてから三師が答礼し、門では三師に道を譲り、三師が座ってから初めて皇太子が着座するという徹底ぶりである。
さらに、書状の文頭・文末には「惶恐（こうく）」という言葉を添え、深い敬意を明示させた。
これは単なる形式ではない。
礼をもって敬意を示すことで、皇太子自身が「学ぶ者」としての謙虚さを身に付けることを意図している。
引用とふりがな（代表）
「三師（さんし）は徳をもって人を導く者なり。もし師の体（たい）卑（ひ）しければ、太子（たいし）これを取るに則（のり）無し」
――師の威厳なくして、太子の模範とはなり得ない
「名に惶恐（こうく）を冠（かぶ）らせ、後にも惶恐再拝（さいはい）と記さしむ」
――文字においても、礼を尽くす
注釈（簡略）
- 三師（さんし）：太子太師・太子太傅・太子太保の三人。皇太子の教育・補佐を担う重職。
- 儀注（ぎちゅう）：儀礼の作法や順序。政治的・道徳的秩序を形で表現するもの。
- 惶恐（こうく）：恐れかしこまる意。書簡などで最大級の敬意を表す定型表現。
- 讓（じょう）：道を譲る、座を譲るなど、敬意を示す行動の一つ。
コメント