過去に学び、今に活かす。それが本当の知恵

孔子は、自らを「創造者」とはせず、むしろ古典や歴史の伝統に学び、それを現代に伝える「継承者」であると語った。
過去の知の蓄積を信じ、それを愛し、そこから現在に通じる道理を引き出すこと――それが孔子の学問の根幹だった。
殷の時代に古典や歴史に親しんだ賢者・老彭のように、知を敬い、時を越えて学ぶ姿勢が、人を磨く。

---

原文・ふりがな付き引用

子（し）曰（い）わく、述（の）べて作（つく）らず、信（しん）じて古（いにしえ）を好（この）む。窃（ひそ）かに我（われ）を老彭（ろうほう）に比（ひ）す。

---

注釈

• 述べて作らず … 自ら創作するのではなく、先人の教えを誠実に受け継ぎ語ること。
• 信じて古を好む … 昔の知恵を信頼し、敬意をもって学び続ける姿勢。
• 老彭（ろうほう） … 殷の時代の賢者。歴史や古典を重んじた人物として、孔子が私淑した存在。
• 窃かに比す … 自分を密かに重ねる、理想とする人の姿に自身をなぞらえる謙虚な姿勢。