過去をよく学び、未来を築く ― 周に学び、周に従え

孔子は、周の文化や制度の優れた点は、それが夏（か）・殷（いん）という過去の王朝から深く学んで築かれた点にあると賞賛した。
その成果は、表面的な制度ではなく、積み重ねられた文化と礼の厚みとして、まるで香り立つように豊かであった。
孔子自身もまた、こうした伝統に学び、それに従う姿勢を貫いた。過去を軽視せず、そこから学び取って今に活かすこと――それが、本物の文化と知恵のあり方である。

「周（しゅう）は二代（にだい）に監（かん）みて、郁郁乎（いくいくこ）として文（ぶん）なる哉（かな）。吾（われ）は周に従（したが）わん」

歴史とは過去にあるものではなく、未来を形づくる道しるべ。学び、継ぎ、超えることで、文化は息づいていく。

※注：

• 「周」…周王朝。文王・武王の治世を経て、礼を重んじた文化国家。
• 「二代」…夏・殷の二つの王朝。古代中国の歴史的源流。
• 「監みる」…模範とする、見て学ぶこと。
• 「郁郁乎として文なる哉」…香り立つように豊かで、文化が洗練されているさま。