2025年– date –

📜 引用原文（一六） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜も戒しめを念じている。 📜 引用原文（一六A） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜も捨て去ることを念じている。 📜 引用原文（一六B） ガ...

📜 引用原文（一五＊） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜もつねに身体（の真相）を念じている。 📜 引用原文（一五＊A） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜も心の統一安定を念じている。 🔍 逐...

📜 引用原文（一四＊） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜もつねに衆（サンガ、修行者のつどい）を念じている。 🔍 逐語訳・用語解説 ガウタマの弟子たち：釈尊の教えを信じ、実践している人々。心の目覚めを保ち続ける修...

📜 引用原文（一三＊） ガウタマのこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜もつねに法を念じている。 🔍 逐語訳・用語解説 ガウタマの弟子たち：仏（釈迦）の教えを学び、実践する者。単に形式上の弟子ではなく、「目覚めている」実践者を...

📜 引用原文（一二＊） ガウタマ（＝ゴータマ）のこの弟子たちは、よく覚醒していて、昼も夜もつねに仏を念じている。 🔍 逐語訳・用語解説 ガウタマ（ゴータマ）：釈迦牟尼仏（しゃかむにぶつ）のこと。仏教の開祖であり、サンスクリット名...

📜 引用原文（一一） 衆（サンガ）に帰依した人々は得るところがある。かれらは昼も夜も衆を念じているので。 🔍 逐語訳・用語解説 衆（サンガ）：仏の教えを学び、実践する修行者の集い。出家僧団だけでなく、広く在家の善友（善知識）を含...

📜 引用原文（一〇） 法に帰依した人々は得るところがある。かれらは昼も夜もつねに法を念じているので。 🔍 逐語訳・用語解説 法（ダルマ）：仏が説いた真理・教えそのもの。宇宙と人生の根源的な法則でもあり、倫理と智慧の道。 法に帰依...

📜 引用原文（九） ブッダに帰依した人々は得るところがある。かれらは昼も夜もつねに仏を念じているので。 🔍 逐語訳・用語解説 ブッダに帰依する：悟りを開いた者（ブッダ）の智慧と教えに信を置き、心のよりどころとすること（仏への信順...

📜 引用原文（八＊） ひとがつねに目ざめていて、昼も夜もつとめ学び、不死を得ようとしているならば、その人のもろもろの汚れは消え失せる。 🔍 逐語訳・用語解説 つねに目ざめていて：常に覚醒した意識を保ち、心が散乱せず、現実に対して...

📜 引用原文（七＊） 目ざめている者どもは、わがことばを聞け。眠っている者どもは、めざめよ。眠っている者どもよりは目ざめている者がすぐれている。目ざめている者には恐れが無いからである。 🔍 逐語訳・用語解説 目ざめている者（覚者...