2025年– date –

■ 引用（出典） 一五＊花を摘むのに夢中になっている人が、未だ望みを果たさないうちに、死神がかれを征服する。（『ダンマパダ』第18章 第15偈） ■ 逐語訳 快楽や物質的な追求に耽り、花を摘むことに夢中になっている者がいる。 彼は、まだ自分の願いや目...

■ 引用（出典） 一四＊花を摘むのに夢中になっている人を、死がさらって行くように、眠っている村を、洪水が押し流して行くように。（『ダンマパダ』第18章 第14偈） ■ 逐語訳 目の前の花を摘むことに夢中になっている者は、 自分に死が近づいていることに...

■ 引用（出典） 一二、一三＊大道に棄てられた塵芥の山堆の中から、香ぐわしい麗しい華が生ずるように――塵芥にも似た盲た凡夫のあいだにあって、正しくめざめた人（ブッダ）の弟子たちは、知慧もて輝く。（『ダンマパダ』第18章 第12偈・第13偈） ■ 逐語訳...

■ 引用（出典） 一一＊修行僧らよ。雨期にはバグラ＊の花が（萎れた）花びらを捨て落すように、情欲と罪過とを＊捨て去れよ。（『ダンマパダ』第18章 第11偈） ■ 逐語訳 修行者たちよ、 雨の季節にバグラの花が、 すでに役目を終えた花びらをひとつずつ静...

■ 引用（出典） 一〇＊うず高い花を集めて多くの華鬘（けまん）をつくるように、人として生れまた死ぬべきであるならば、多くの善いことをなすべし。（『ダンマパダ』第18章 第10偈） ■ 逐語訳 人は、たくさんの花を集めて花輪（華鬘）を編むように、 人間...

■ 引用（出典） 九＊他人の過去を見るなかれ。他人のなしたこととなさなかったことを見るなかれ。ただ自分の（なしたこととなさなかったこととについて）それが正しかったか正しくなかったかを、よく反省せよ。（『ダンマパダ』第18章 第9偈） ■ 逐語訳 他...

■ 引用（出典） 八＊蜜蜂は（花の）色香を害わずに、汁をとって、花から飛び去る。聖者が、村のなかを行くときは、そのようにせよ。（『ダンマパダ』第18章 第8偈） ■ 逐語訳 蜜蜂は、花の色や香りを損なうことなく、 その中の甘い蜜（汁）だけをいただき...

■ 引用（出典） 七＊うるわしく、あでやかに咲く花で、しかも良い香りのあるものがあるように、善く説かれたことばも、それを実行する人には、実のりが有る。（『ダンマパダ』第18章 第7偈） ■ 逐語訳 美しく、鮮やかに咲く花の中には、香り高きものもある...

■ 引用（出典） 六＊うるわしく、あでやかに咲く花でも、香りの無いものがあるように、善く説かれたことばでも、それを実行しない人には実のりがない。（『ダンマパダ』第18章 第6偈） ■ 逐語訳 見た目に美しく咲き誇る花であっても、香りを持たない花があ...

■ 引用（出典） 五＊自己の愛執を断ち切れ、池の水から出て来た秋の（蓮の）茎を手で断ち切るように。静けさに至る道を養え。めでたく行きし人（＝仏）は安らぎを説きたもうた。（『ダンマパダ』第18章 第5偈） ■ 逐語訳 自らの心にある愛執（欲望への執着...