2025年– date –

■引用原文（日本語訳） 一五　内を知らないが外をも見ないで、（内と外と）両者について結果を見ない人は、実に音声に誘われる。――『ダンマパダ』 第二二章 第十五節 ■逐語訳 内を知らない：自己の内面（動機・感情・精神状態）に無知。 外も見ない：社会...

■引用原文（日本語訳） 一四　内を明らかに見ているが、外を見ないで、内のほうの結果ばかりを見ている人は、実に音声に誘われる。――『ダンマパダ』 第二二章 第十四節 ■逐語訳 内を明らかに見る：自己の内面、動機、精神的世界に深く向き合っている。 外...

■引用原文（日本語訳） 一三　内を知らないが、外をはっきりと見て、外のほうの結果ばかりを見ている人は、実に音声に誘われる。――『ダンマパダ』 第二二章 第十三節 ■逐語訳 内を知らない：自分自身の内面や動機、本質への理解や省察がない。 外をはっき...

■引用原文（日本語訳） 一二　色かたちによって、わたしを測り、また音声によって、わたしを尋ねもとめた人々は、貪欲や情欲に支配されているのであって、（実は）わたくしのことを知らない。――『ダンマパダ』 第二二章 第十二節 ■逐語訳 色かたちによって...

■引用原文（日本語訳） 一一　博学であって、徳行をたもち、明らかな知慧があり、つねに心が安定し統一している人は、ジャンブー河から得られる黄金でつくった金貨のようなものである。その人を誰が非難し得るであろうか？――『ダンマパダ』 第二二章 第十...

■引用原文（日本語訳） 一〇　もしも或る人が博学であって、また徳行にもよく専念しているならば、世の人々は（学問と徳行と）両方の点でかれを称讃する。その人の誓戒は完全に身に具わっているのである。――『ダンマパダ』 第二二章 第十節 ■逐語訳 博学で...

■引用原文（日本語訳） 九　もしも或る人が学問も少なく、また徳行にも専念していないならば、世の人々は（学問と徳行と）両方の点でかれを非難する。その人の誓戒は完全に身に具わっているのではない。――『ダンマパダ』 第二二章 第九節 ■逐語訳 学問も少...

■引用原文（日本語訳） 八　或る人が、たとい学問はわずかであっても、徳行によく専念しているならば、世の人々は、徳行についてかれを称讃する。その人の学問は完全に身に具わっているのである。――『ダンマパダ』 第二二章 第八節 ■逐語訳 学問はわずかで...

■引用原文（日本語訳） 七　或る人が、たとい博学であっても、徳行に専念していないならば、世の人々はかれを徳行の点で非難する。その人の学問は完全に身に具わっているのではない。――『ダンマパダ』 第二二章 第七節 ■逐語訳 たとい博学でも：知識や理論...

■引用原文（日本語訳） 六　教えを聞いて、諸のことがらを識別する。教えを聞いて、悪を行なわない。教えを聞いて、ためにならぬことを避ける。教えを聞いて、束縛の覆いの解きほごされたところ（＝不死の処）に至る。――『ダンマパダ』 第二二章 第六節 ■...