2025年– date –
-
静かな心の飛翔には、跡は残らない
📜 原文(第二九章 二七) 財を蓄えることなく、食物についてその本性を知り、その人々の境地は空にして無相であり、心の安定統一であるならば、かれらの足跡はたどり難い。空飛ぶ鳥の迹のたどりがたいようなものである。 🔍 逐語... -
無所有の境地は、ただ静かに天を翔る
📜 原文(第二九章 二六) 財を蓄えることなく、食物についてその本性を知り、その人々の境地は空にして無相であり、遠ざかり離れることであるならば、かれらの行く路はたどり難い。空飛ぶ鳥の行く道のたどりがたいようなものである。 ὐ... -
執着なき者の歩みは、空を飛ぶ鳥のごとく
📜 原文(第二九章 二五) 「財を蓄えることなく、食物についてその本性を知り、その人々の境地は空にして無相であり、遠ざかり離れることであるならば、かれらの足跡はたどり難い。空飛ぶ鳥の迹のたどりがたいようなものである。」 🔍... -
煩悩の家系を断ち、無垢の道を歩む
📜 原文(第二九章 二四) (「妄愛」という)母と、(「われありという想い」である)父とを滅ぼし、(永久に存在するという見解と、滅びて無くなるという見解という)二人の武家の王と、(戒律と邪まな見解という)二人の博学なバラモンとを... -
執着を離れ、何ものにも頼らぬ者こそ、真に自由な人である」
📜 原文(第二九章 二三) 「何ものをも信ずることなく、作られざるもの(=ニルヴァーナ)を知り、生死の絆を断ち、(善悪をなすに)由なく、欲求を捨て去った人、かれこそ実に最上の人である。」 🔍 逐語解釈と要点 何ものをも... -
迷いの生存を越えて、喜びもまた離れる
📜 原文(第二九章 二二) 「われは、迷いの生存のうちに恐ろしさを見、また迷いの生存のうちにさらに破滅を見て、それ故にわたしは迷いの生存を喜ばない。わたしは生存の滅亡を(執著して)喜ぶこともない。」 🔍 逐語解釈と要点... -
矢に堪える象のごとく、誹りをも静かに耐える
📜 原文(第二九章 二一) 「戦場の象が、弓から射られた矢にあたっても堪え忍ぶように、われはひとのそしりを忍ぼう。多くの人は実に性質が悪いからである。」 🔍 逐語解釈と要点 戦場の象:力と威厳を持ちながらも、戦いの矢を... -
交わりを慎み、道理を深く洞察せよ
📜 原文(第二九章 二〇) 「善人で賢者であり道理を考える人々とだけ交われ。深遠にして大いなる道理を知慧によって洞察せよ。」 🔍 逐語解釈と要点 善人(サッジャナ):徳があり、誠実で信頼に足る人。 賢者(パンディタ):知... -
徳ある者は離れていても届き、徳なき者は近くにいても信頼を得ない
📜 原文(第二九章 一九) 「善き人々は遠くにいても輝やく、雪を頂く高山のように。善からぬ人々は近くにいても見えない、夜陰に放たれた矢のように。」 🔍 逐語解釈と要点 善き人々(サッジャナー):徳があり、誠実で、行いが... -
聖者のいるところ、そこが楽土となる
📜 原文(第二九章 十八) 「村にせよ、森にせよ、低地にせよ、平地にせよ、聖者の住む土地は楽しい。」 🔍 逐語解釈と要点 村・森・低地・平地:場所の条件、外的な環境の違い。俗世と隠遁、貧しさと豊かさ、厳しさと快適さなど...